FULL
PROGRAMME FOR FAREWELL FESTIVAL FOR SEA
STALLION FROM GLENDALOUGH
(28-29 June 2008)
Hjemrejsen Havhingsten
fra Glendalough vender hjem til Roskilde
/ Return voyage - Sea Stallion from Glendalough
sets sail for Roskilde
Full
programme details (PDF, 439Kb)
In 1962 archaeologists found
the remains of five different Viking ships
at the bottom of the Roskilde fjord, near
the village of Skuldelev, in Denmark. The
largest of the five ships, which was initially
thought to be two different ships, turned
out to be one very long one measuring 30
metres with a width of 3.8 metres. The vessel
was designed to sail at great speed, to
be highly manoeuvrable, and to carry a crew
of 60 to 90 Vikings. These warships enabled
the Scandinavians to gain military control
of many parts of Europe during the Viking
Age. This vessel (or one very similar to
it) reputedly sailed from the Viking settlement
at Wood Quay in Dublin, after the Battle
of Hastings, carrying King Harolds
daughter, Gytha, to the safety of the court
of King Svein in Roskilde, the then capital
of Denmark.
After several decades of
sailing the Irish seas, the longboat was
sailed to Roskilde where it was scuttled,
with others, to block the fjord from invasion
by Norwegian raiding parties towards the
end of the 11th century. The original longship
has been raised from the seabed and is on
exhibition in the Roskilde Ship Museum,
the Vikingeskibsmuseet. In 2000,
with the financial help of the Tuborg Foundation,
the Viking Ship Museum started a project
to reconstruct the Skuldelev 2
warship. During four years, more than 600,000
visitors at the Viking Ship Museum watched
six boat builders working on the construction
of a replica of the longboat using the same
tools, materials, and building methods that
the Vikings would have used to build the
original ship. The replicated vessel has
been christened the Sea Stallion from Glendalough
or Havhingsten Fra Glendalough. This name
was chosen in recognition of the fact that
dendochronolgical analysis of the wood of
the original shows that it came from Dublin
around the year 1042 AD.
As a result of cooperation
between the National Museum of Ireland and
the Viking Ship Museum in Roskilde the replica
ship, the Sea Stallion, sailed 1,257 nautical
miles to Dublin in the summer of 2007, as
part of a living archaeological experiment
to test the ship in what would have been
its historic home waters. Since its ceremonial
arrival in Dublin last August the ship has
been exhibited in the National Museum of
Irelands Museum of Decorative Arts
and History, Collins Barracks where over
200,000 people visited it.
The Department of Arts,
Sport and Tourism is grateful for the cooperation
it has received in this project from the
Defence Forces, An Garda Síochána,
the Lord Mayor of Dublin, Dublin City Council,
Dublin Tourism, the Irish Embassy in Copenhagen,
the Departments of Defence and Environment,
Heritage and Local Government, Diageo, the
Cathedrals of Christ Church and St Patricks.
The project could not have taken place without
the support of the Dublin Port Company,
Dublin Docklands Development Authority and
the Royal Danish Embassy in Dublin and without
years of cooperation between the National
Museum of Ireland and the Vikingeskibsmuseet,
Roskilde.
In relation to the Time
Capsule project, particular thanks are due
to The Irish Times, our other partners,
Newstalk 106-108 fm, Eason & Son Ltd,
Carphone Warehouse, Central Bank and Financial
Services Authority of Ireland and all the
other many contributors to this project.
The Time Capsule will be stored in Roskilde
until 2258 250 years after this historic
return voyage.
Farvel, Havhingsten fra
Glendalough / Farewell, Sea Stallion from
Glendalough
PROGRAMME OF EVENTS -THE
VIKING FESTIVAL
Saturday 28 and Sunday 29 (12 noon to 6
p.m.) Essex Street West, Temple Bar, Wood
Quay Amphitheatre and Docklands
As part of the celebrations
for the departure of The Sea Stallion why
not explore our Viking heritage at Dublins
first Viking Festival. Discover the Medieval
Market in Essex Street in the heart
of Viking Dublin and go back in time to
the living history village in the Civic
Offices Park. Mingle with authentically
dressed Viking re-enactors displaying a
variety of crafts including, a blacksmith,
silversmith, leather worker, textiles worker,
cook, boatbuilder and woodworker all in
an area with authentic tents and exhibitions.
- Farmers/Food Market (12noon-6pm
on Essex Street East and Essex Street
West).
- Celtic/Nordic Mandala
(Street Art)
- Viking Village (12 noon-6pm
Wood Quay)
- Living History Displays
(12noon-6pm Wood Quay)
- Battle Re-enactment (Wood
Quay)
- Strolling Danish Fiddlers
(Wood Quay and Temple Bar)
- Outdoor Film Screenings
in Temple Bar
The Viking Village and Living
History displays will consist of Living
History Encampment: an area with authentic
tents and exhibitions. Considering the theme
of the event, crafts displays based around
boat building and woodwork are to be a principal
feature. Other crafts include a blacksmith,
silversmith, leather worker, textiles worker
and cook. A display of falconry is also
planned. All of the Living History People
will be wearing authentic Viking dress and
using authentic replica tools. Members of
the public will be able to walk around this
area and interact with the different characters.
Military Display: At the
appointed times choreographed fight scenes
and weapon displays will take place. After
each skirmish a short presentation on the
weapons and their uses and history will
be given. Members of the public will be
given the opportunity to ask questions and
hold the weapons and armour.
PROGRAMME OF EVENTS - THE
RETURN VOYAGE OF THE SEA STALLION FROM GLENDALOUGH
TO ROSKILDE / Hjemrejsen Havhingsten
fra Glendalough vender hjem til Roskilde
SUNDAY 29th JUNE
Custom House Quay, (beside the Sean OCasey
Footbridge) Dublin, from 9.30 a.m.
Master of Ceremonies: Mr Myles Dungan
The Festivities start with
a performance by the Gardiner Street Gospel
Choir at 9.30 a.m. Amongst the musicians
performing at the quayside will be Hooks
and Crookes a Sea Shanty group from Waterford
and the Stork Ejlaender Shanty Choir from
Fanø, Southern Jutland, Venlig hilsen,
the group of Fiddle players from Denmark
who have been associated with Sea Stallion
from Glendalough since the ships launch
by Queen Margrette II on 4th September 2004,
and traditional Irish musician, James Mahon,
amongst others.
After farewell messages
from Tinna Damgärd-Sørensen,
Director of the Viking Ship Museum, Roskilde,
Dr Pat Wallace, Director of the National
Museum of Ireland, Mr Martin Cullen, T.D.,
Minister for Arts, Sport and Tourism, and
the Lord Mayor of Dublin and Admiral of
the Port, Cllr Paddy Bourke, the crew of
the Sea Stallion will embark.
At 11.45 a.m. the Sea Stallion
from Glendalough/Havhingsten fra Glendalough
sets sail on her new adventure south in
the Irish Sea skirting the Welsh coast and
heading east around the South Coast of England
to Roskilde, scheduled to arrive safely
there on the 9th August 2008. An escort
into Dublin Bay will be led by the L. E.
Emer, a flotilla of heritage sailing boats,
RIBs, and other vessels.
Complimentary refreshments
will be served on the quayside.
Farvel, Havhingsten fra
Glendalough / Farewell, Sea Stallion from
Glendalough
Messages of Support
Mary McAleese, The President
of Ireland
It is with great pleasure that I send my
warmest greetings to the sailors of the
Viking Long Boat The Sea Stallion from Glendalough
Havhingsten fra Glendalough. I wish
you every success on your peaceful passage
in the wake of warlike predecessors. Guim
gach rath ar bhur dturas agus tá
súil agam go mbainfidh sibh taitneamh
agus tairbhe as.
The Lord Mayor of Dublin,
Cllr Paddy Bourke
One of my first official functions last
year as Lord Mayor of Dublin was to welcome
the Sea Stallion from Glendalough/Havhingsten
fra Glendalough and her crew to Dublin during
one of the wettest and stormiest summers
we have experienced for a long time. Their
voyage, eventful, challenging and exciting,
was also one of great discovery, both personal
and scientific, and her visit here has enriched
us all. Through the Letter of Friendship
between the ancient Viking cities of Dublin
and Roskilde, the continuing links and friendships
will continue to grow over the coming years.
With great pleasure, I wish this beautiful
and inspiring vessel and her brave and stalwart
crew every good wish and safe passage for
their return voyage to Roskilde. Slán
go Fóill.
Martin Cullen T.D., Minister
for Arts, Sport and Tourism
I wish The Sea Stallion from Glendalough/Havhingsten
fra Glendalough every good fortune on its
continuing journey. The voyage from Roskilde
to Dublin last year was an inspiration to
us all and will be long remembered in both
our countries, as well as further afield.
The Sea Stallion symbolises the shared history
of Ireland and Denmark and will continue
to link in friendship and community, both
our peoples and countries now and into the
future.
John Gormley, T.D., Minister
for the Environment
I bid a fond adieu to Captain Carsten Hvid
and the adventurous crew of the Havhingsted
fra Glendalough. I was here last year when
this magnificent vessel arrived in Dublin,
and I must say I am as impressed now as
I was then. You know, it really is inspiring
to think that long ships like this were
being built almost a thousand years ago.
This ship has proved that even then, Ireland
was a mecca for our European neighbours.
The timber for the original vessel of which
this is a replica was felled in the Dublin/Wicklow
mountains, and last year we planted trees
in Glendalough to commemorate its vicarious
return to these shores.
I now wish the ship and its crew *God rejse!*
Willie ODea, T.D.,
Minister for Defence
I am delighted to have this opportunity
to bid farewell to the Sea Stallion from
Glendalough as she commences the formidable
return voyage to Roskilde from Dublin. As
Minister for Defence, I am very pleased
that the Irish Defence Forces have been
involved in the activities and celebrations
surrounding this historic and unique visit.
It is particularly appropriate that the
L.E. Emer is escorting the Sea Stallion
from Dublin Port on the first part of her
long journey home, the Naval Service being
the States principal seagoing agency
and upholder of Irelands proud maritime
tradition.
|